-
1 sacredness
-
2 святость
holiness имя существительное:sacredness (святость, священность)saintliness (святость, праведность) -
3 sacredness
святость имя существительное: -
4 sacredness
Синонимический ряд:1. inviolableness (noun) inviolableness; inviolateness2. love of god (noun) blessedness; devoutness; godliness; holiness; love of god; piety; reverence; sanctimony; sanctities'; sanctity; virtue3. spiritualness (noun) spiritualness -
5 sacredness
1) Общая лексика: священность2) Религия: святость -
6 святость
1) General subject: halidom, holiness, sainthood, saintliness, sanctity2) Rare: sanctitude3) Religion: holiness (The quality or state of being holy; used as a title for various high religious dignitaries), sacredness, saintdom ( The condition or quality of being a saint), sainthood (The status, character, or condition of being a saint), saintship (The dignity of a saint), sanctitude (The quality or condition of being considered sacred), sanctity (Saintliness or godliness) -
7 святость
(принадлежность Богу, устремлённость к безгрешности и совершенству) holiness, sanctity, saintliness, sainthood, sanctitude, sacredness, устар. halidom(e) -
8 святость
1. saintdom2. saintliness3. sanctities4. holiness; sanctity5. sacrednessСинонимический ряд:1. безгрешность (сущ.) безгрешность; непорочность2. возвышенность (сущ.) благородство; возвышенность -
9 священность
-
10 holiness
святость имя существительное: -
11 sainthood
-
12 sanctity
святость имя существительное: -
13 saintliness
святость имя существительное: -
14 sanctities
-
15 sanctity
ˈsæŋktɪtɪ сущ.
1) святость, безгрешность, праведность, благочестие odour of sanctity Syn: holiness, saintliness, godliness
2) неприкосновенность, святость ( of - чего-л.) the sanctity of private life ≈ святая неприкосновенность личной жизни Syn: inviolability, sacredness
3) мн. святыни;
священные обязанности;
священный долг святость, безгрешность - angelic * ангельская чистота - the * of smb.'s life чистота /безупречность/ чьей-л. жизни священность;
неприкосновенность - the * of an oath священность клятвы - the * of the home неприкосновенность домашнего очага - to uphold the * of the marriage ties поддерживать священные узы брака pl священные обязанности, священный долг святыня sanctity святость ~ святыня ~ pl священные обязанности;
священный долгБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sanctity
-
16 sanctity
['sæŋ(k)tətɪ]сущ.1) книжн. святость, безгрешностьHe led a life of sanctity, like that of St Francis. — Он жил святой жизнью, подобной жизни святого Франциска (Ассизского).
Syn:2) неприкосновенность, святостьSyn:3) ( sanctities) уст. священные обязанности, священный долг; святые чувства -
17 sanctity
['sæŋktɪtɪ]1) Общая лексика: безгрешность, святость, святыня, священный долг, незыблемость2) Религия: нерушимость, (Anything considered sacred) святыня, (Sacredness) священность, (Saintliness or godliness) святость, (The quality or condition of being considered sacred; inviolability) неприкосновенность3) Юридический термин: неприкосновенность, священность -
18 holiness
1. n святость, священность2. n благочестие3. n церк. святейшествоСинонимический ряд:1. piety (noun) blessedness; devotion; devoutness; faith; humility; piety; righteousness2. sanctity (noun) inviolability; sacredness; saintliness; sanctification; sanctities'; sanctity; unctionАнтонимический ряд:desecration; hypocrisy; impiety; infidelity; irreverence; profanation; profanity; sin; wickedness -
19 sanctity
1. n святость, безгрешность2. n священность; неприкосновенность3. n священные обязанности, священный долг4. n святыняСинонимический ряд:1. holiness (noun) holiness; purity; sacredness; saintliness; sanctification; virtue2. piety (noun) devotion; devoutness; faith; godliness; grace; homage; piety; religion
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский